bastionner

bastionner

bastionner verbe transitif Munir de bastions.

⇒BASTIONNER, verbe trans.
A.— FORTIF. Garnir de bastions. Bastionner une muraille; bastionner l'enceinte d'une ville (JOSSIER 1881) :
1. Les gens de Darnétal avaient bastionné le bout des rues et environné les remparts de gabions.
G. D'ESPARBÈS, Le Roi, 1901, p. 253.
P. ext. Protéger comme d'un bastion, soutenir par un mur :
2. ... lorsqu'il [le pape] se promenait dans ses jardins, que le mur de Léon IV bastionne comme un plateau de citadelle, il avait la vue affreuse du vallon qu'on a ravagé au pied du mont Mario, pour y établir des briqueteries, à l'heure fiévreuse de la folie des constructions.
ZOLA, Rome, 1896, p. 228.
B.— P. métaph.
1. Fortifier :
3. ... quant à M. Lampre, il faisait la navette entre Dijon et le Val-Des-Saints; il consultait les avoués, les hommes d'affaires, organisait des travaux de défense autour de l'abbaye, la bastionnait de procédure, accumulait les précautions en vue d'une attaque possible.
HUYSMANS, L'Oblat, t. 2, 1903, p. 255.
2. Recouvrir, le plus souvent pour assurer une protection :
4. Gazonal, en homme excessivement pénétrant, crut que le peintre et Bixiou voulaient (...) lui faire payer mille francs le déjeuner du Café de Paris, car le fils du Roussillon n'avait pas encore quitté cette prodigieuse défiance qui bastionne à Paris l'homme de province.
BALZAC, Les Comédiens sans le savoir, 1846, p. 332.
5. Debout et fier sur une patte, ou assis et roulant d'une seule main sa cigarette, ou bastionné traîtreusement par le journal Le Temps, déployé, il est là.
COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, p. 78.
ART CULIN. (Cf. bastion C 3). Ce fond de pâté (...) bastionné intérieurement d'une couche de lard (T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 157).
1re attest. 1611 bastionner (COTGR.); 1751 tour bastionnée (Encyclop., s.v. bastion); dénominatif de bastion, dés. -er. []. Fréq. abs. littér. : 2.

bastionner [bastjɔne] v. tr.
ÉTYM. 1611; de bastion.
Technique ou littéraire.
1 Garnir de bastions. || Faire bastionner l'enceinte d'une ville.
Par métaphore (le sujet désigne un bâtiment, un objet qui garnit, protège) :
1 L'après-midi, lorsqu'il se promenait dans ses jardins, que le mur de Léon IV bastionne comme un plateau de citadelle, il avait la vue affreuse du vallon qu'on a ravagé au pied du mont Mario, pour y établir des briqueteries, à l'heure fiévreuse de la folie des constructions.
Zola, Rome, p. 348.
2 Fig., littér. Protéger solidement.
2 (…) cette prodigieuse défiance qui bastionne à Paris l'homme de province.
Balzac, les Comédiens sans le savoir, Pl., t. VII, p. 37.
——————
bastionné, ée p. p. adj.
Protégé par des bastions.Bastionné de… : protégé par, flanqué de…
3 (…) le bagne diurne de la rue de Londres bastionné comme la place de la Trinité et la rue Saint-Lazare de compagnies d'assurance (…)
Jacques Laurent, les Bêtises, p. 121.
Techn. Soutenu par un mur. || Terrasse bastionnée.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bastionner — (ba sti o né) v. a. Garnir de bastions. ÉTYMOLOGIE    Bastion …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Burbach (Bas-Rhin) — 48° 54′ 06″ N 7° 06′ 45″ E / 48.901667, 7.1125 …   Wikipédia en Français

  • Fort de Monterey — Pour les articles homonymes, voir Monterey. Le fort de Monterey était une citadelle bruxelloise bâtie en 1672 et démantelée au 18e siècle. Elle complétait les fortifications de la Seconde enceinte de Bruxelles, devenues insuffisantes. Ses… …   Wikipédia en Français

  • bastion — [ bastjɔ̃ ] n. m. • XVe; pour bastillon; dimin. de bastille 1 ♦ Ouvrage de fortification faisant saillie sur l enceinte d une place forte. ⇒ fortification. Les bastions d un château fort, d une ligne fortifiée. 2 ♦ Fig. Ce qui défend efficacement …   Encyclopédie Universelle

  • bastionné — ⇒BASTIONNÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de bastionner. II. Emploi adj. A. FORTIF. Garni de bastions. Enceinte, ville bastionnée : • 1. On mit en état la ville de Clagenfurt, capitale de la Carinthie : on y organisa aussi un… …   Encyclopédie Universelle

  • bastionieren — bas|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat [frz. bastionner] (veraltet): (eine Festung) mit Bollwerken versehen …   Universal-Lexikon

  • бастионировать — bastionner. Возводить укрепления. Орлов 1885. Бастионированное укрепление, составленное из ломаных линий, с выступающими углами. Даль …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”